logo particuba

arrendador inscripto
Como reservar un cuarto en una casa particular
Foto Trinidad Cadahia. Foto Nenita Santiago
Foto Cienfuegos Aida
Una vez seleccionada
... su casa a traves nuestros paginas web, usted puede llamar directamente a los dueños en Cuba o enviar un correo electrónico. Algunos propietarios pueden proporcionar una segunda o tercera (pequeñas) cama, donde un niño de 12 años de edad, deben compartir la habitación.

Recuerde
::: El titular de un permiso de casa debe proveer de agua caliente (para las duchas), por contra, casi nunca hay agua caliente del grifo;
::: 98,772% de las casas particulares con el permiso oficial tienen aire acondicionado en el cuarto rentado, si no con ventilador;
::: A pesar del término B & B (Cama y Desayuno), el precio de las habitaciones no incluyen el desayuno, salvo excepciones muy raras y que mencionamos en nuestras páginas;
::: El precio de la habitación pueden variar según la temporada, dependiendo de la duración de su estancia en la casa y si se toma el desayuno y o cena en la casa rentada
::: Si pasa por nuestros sitios web y nuestras listas de casas (por email o llamando directamente), el dueño se libra de pagar una comisión 5cuc por noche por habitación.



Reservaciones por correo electronico ; )

En la misma ciudad, no escribo e-mail a todos los que tienen casas sin orden ni concierto para comprobar la disponibilidad. (Una señora - Rusia, sabemos ben - escribió a 39 casas en La Habana con la misma fecha de reserva!).

Normalmente, los propietarios podrán responder en tres días; la mayoria en menos de 24 horas. Haga clic en el icono (ejemplo arriba) para abrir un mensaje en tu programa de correo electronico.

Cuando el dueño confirmó su disponibilidad para la(s) fecha(s) deseada(s), asegúrese de que la reserva confim sus buenas intenciones de los viajeros responsables con tu nombre y ciudad de origen y tambien ciudad, día y hora de llegada a Cuba, la línea aérea y número de vuelo (si tienes). Si usted tiene otros propietarios dijeron que tienen la disponibilidad de la misma fecha, les digo de inmediato a los otros dueños que se han encontrado otra casa.

Reservas por teléfono ; )
Rápido, cómodo y mucho más barato de lo que piensas, el telefono. Adelante, utilice un léxico como el nuestro, aquí, o escriba su mensaje y traducirlo en traductor Google aquí y (entonces) llamar directamente casas con un acento agradable ojala Victoria Abril o Fernando Alonso ; )

Para los Quebecenses o los que viven en Europa y que hablan desde años dos idiomas, es mas fácil. Cuando reservas, — al menos que no te importa en cual casa o cual cuarto quieres dormir — , favor escribir o decir : " Quiero asegurir que mi reservacion es por un cuarto en tu casa propria."

desde Canada o los EEUU (USA) :
011 53 + el codigo telefonico de la ciudad + # telefono de la casa

desde Europa, Gran-Britania, Scandinavia y Mexico :
00 53 + el codigo telefonico de la ciudad + # telefono de la casa






Garantizada por confianza
Los dueños te hace confianza cuando toman la reservacion y ya no tienen manera de ser compensado si se retira. Un hotel puede poner su número de tarjeta de crédito como garantía. Pero los dueños de casas cubanas sólo tienen que utlizar su palabra y la tuya. Por favor, no deje que un propietario en la estacada. Si no les dan nuevos, que mantendrá sus invitados se acercó a la habitación hasta la tarde o la noche sin poder alquilar. Y perder de 30 a 45cuc, una gran suma en Cuba (20 por cámara, una o dos cenas 7cuc, uno o dos desayunos 3cuc). Favor de llamar, favor de llamar, favor de llamar para anular.

Si usted tiene alguna duda acerca de nuestras casas (hicimos que visitó y fotografió solamente 450 de los aproximadamente 10.000 casas que en Cuba), echar un vistazo a los otros sitios (que pretenden estar) como el nuestro, pero recuerdate que la mayoría de estos sitios no estan al dato 24/7 como particuba.net o cubacasas.net.

Una media docena de sitios en Internet se toman la molestia de incluir los mejores dos o tres docenas de casas y algunos de los más famosos hacer eso para ganar comisiones de los propietarios, que se paga al final de la línea, más que si usted pasó directamente por los anfitriones cubanos. Es importante destacar que estos sitios no se llevan a cabo hasta la fecha - como lo hacemos constantemente - los cambios que afectan a estas casas, como el barrio y la ciudad donde están.



la carte touristique

Tienes la reservacion, listos para viajar a Cuba
... mejor conservar (imprimir) el número de la dirección y teléfono de las casas reservadas en sus notas. Indicar igualmente en las dos partes de la tarjeta de turista entregada (por el personal de la lìnea aérea antes o durante su vuelo) la direccion de calle de la primera casa de su estancia.

Si olvidabas de poner una tarjeta de turista antes de pasar el primer control (Inmigracion) en Cuba, hay tarjetas en la sala de llegada que pueden utilizar.

No se preocupe si tuvo éxito o no de hacer una reserva antes de llegar en Cuba, el personal del aeropuerto que recibirá 2 millones de visitantes al año no tuvo tiempo de comprobar todos estos detalles (se puede imaginar la logística?).

Una copia de este formulario debe acompañar siempre su pasaporte durante su estancia. Mejor de reservar de antemano por correo electronico una casa por las primeras noches, como no !


Por las casas despues, puedes llamar localmente, desde tu primer ciudad, si tienes un itinerario libro.


Una ves en Cuba
... favor reconfirmar las proximas casas de su itinerario por teléfono al menos 24 horas de llegar y de dar a los dueños detalles sobre su llegada a la ciudad en cuestión : por avión, tren, Viazul, coche de alquiler y a qué hora, mas o menos. Los propietarios pueden organizar mejor su tiempo si no tienen que esperar en la incertidumbre. Dicen que de inmediato, si va a comer en la casa cuando llegaras.

Aproveche esta oportunidad para preguntar por direcciones para llegar a la casa sin perderse. Si no está seguro de las indicaciones, insistiendo o favor pedir al dueño local de tomar notas para usted en el teléfono y explicar a usted más tarde. Mejor la seguridad de que viaje a preguntarse si estamos siempre en la dirección correcta: se trata de un estrés que no necesita. Mejor aún, imprimir los mapas de las ciudades que ofrecemos y localizar la casa en el plan.




Una ves en la casa ...
Bayamo Ana Marti
...... En primer lugar, pregunte a su pasaporte. Antes de firmar, se puede ver el dormitorio y baño. Las instalaciones, porsupuesto. Ponerse de acuerdo sobre la tarifa antes de registrarse. Pide que el precio de las comidas si no lo sé. Comparte tus gustos y preferencias (alergias, comidas vegetarianas, etc).

Si quieres "invitar a Cubana o Cubano en tu cuarto", ahora es el momento de mencionar porque hay muchos dueños que no le gustan eso, especialmente si tienen niños en su casa.

Como una cortesía, si usted quiere cenar, favor decir en eso momento lo que quieres comer de lo que usted ofrece: darle tiempo para preparar adecuadamente la comida. Recuerde la regla del apetito para los viajeros en la isla : Si usted paga un alto precio por los cenas (en restaurantes y hoteles), que tienen muy poco las porciones en el plato. Si usted paga barato (en casa), usted obtiene gigantes porciones ; )

Debido a que los clientes están obligados a cumplir con cierto criterios, a menudo deben tomar nota de las tarifas aplicadas y los datos de su pasaporte en dos formularios oficiales. Mantenga su pasaporte en la casa. Antes de salir de su país, hacer una (s) copia (s) que usted pone en su bolsa cuando sale de su casa en Cuba.
Los dueños de casas tienen que probar solamente tu Tarjeta de Turismo con tu Pasaporte y te remitir un Recibo despues de pagar por los servicios. Se pagan solamente en CUC los servicios de casas particulares.





À l'eau et aux égoûts
Al agua y al alcantarillado
Seguridad y limpieza debe estar a las normas estrictas impuestas por el Departamento de Vivienda y aplicadas por los inspectores numerosas. Podemos dejar de preguntar si el agua caliente de casa en casa con todos los permisos y debe proporcionar una ducha de agua caliente (una bola de mando con un calentador de plástico con tres ajustes: fria, tibia, caliente). Casi nunca hay agua caliente disponible a través de los grifos del lavabo.

Si los propietarios tienen tanques expuestos a la luz solar, el agua se hierve muy caliente en la final de la tarde. Algunos están empezando a instalar calentadores de agua, pero hasta cierto que es la norma, todos tomar duchas tibias por la mañana. Los sumideros no tienen agua caliente, excepto, a veces el fregadero de la cocina que está conectado a su propio calentador de agua pequeño (sobre todo en La Habana).


Jabón, toallas de papel y hygienicos se proporcionan. Nada impide que usted trae su propio. Todas las casas le ofrecen un servicio de lavandería y planchado de ropa, si es necesario, para 1 o 2 cuc. En La Habana Vieja y algunas otras ciudades, los edificios son restaurados, pero para alcantarillado, tomará por lo menos otra generación. Los propietarios deberán, en el baño que nunca se debe tirar el hygienico (o toallas sanitarias) en el inodoro y proporcionar un contenedor para dejar





Los precios
Cuando sabemos los, nosotros lo agregamos a la parte inferior de la descripción de la casa. Normalmente, es el mismo, ya sea en habitación doble o individual.

Normalmente a traves Cuba, una habitación (para 2) cobra entre 15cuc y 25cuc, dependiendo de la temporada, la situación, el desarrollo o la ciudad.

Eso, por supuesto, más caros en La Habana, donde rara vez las tarifas comienzan en menos de 25cuc o 35cuc y mucho más (en Playa/Miramar con piscina...). Siéntase libre para negociar estos precios. Tómese el tiempo para comparar. Si usted está al final del mes y que la ocupación ha sido baja, el propietario puede darle un precio, especialmente si le garantizan más de 2 días. En Cuba, todo es negociable.

La mayoría de los propietarios ofrecen el desayuno y muchos anfitriones ofrecen un menú completo, comidas de noche desde 7cuc hasta 15cuc o más por persona, en particular por camarónes y la famosa "ilegal" langosta, pero esta oferta es tan amplia que hay mucha tolerancia de parte de las autoridades.

Al mediodía, los dueños casi nunca (95%) no sirve almuerzo. Por contra, una pizza en la calle "como la foto arriba, cuesta 20 centavos máximo, una cerveza o una Coca-Cola de la tienda Panamericanos, 80 centavos de dólar. Al final por un dólar, llenamos la barriga de calorías vacías, como en los países ricos, chicos !

Todos dueños están listos para ofrecerle información turística, ayudarle a alquilar una bicicleta, llame a un taxi o proponer lugares a visitar en la zona.




(Por favor, dejar de pedir si hay agua caliente en baños : Todas las casas están obligados a tenerla, de lo contrario no podría alquilar. Todos entendemos? Bueno!)

La proxima casa
Algunos propietarios recomendan la casa de un "tío" o "primo" o un conocido en otra ciudad.

Se puede que esta "recomendación" tal vez no será al nivel de sus normas o las de nuestros sitios web, pero automáticamente se les da una comisión (normalmente 100 pesos cubanos o 5cuc) por cada noche, porque incluso un precio más alto para usted, al final. Mejor imprimir nuestras listas y que el mismo reserva por no pedir al propietario que lo haga por usted.

A pesar de toda su buena voluntad y su sentido innato de la ayuda mutua, los propietarios de casas no conoscen muy bien la casa a la que usted se refiere, ya que probablemente nunca han visito o jan visto imágenes ; (

Si la casa no esta en Particuba o, en casos extremos, usted no lee una crítica positiva en los guias en papel Gallimard, Ulysse, Frommer's, Moon Handbooks, Arthaud, Michelin, Lonely Planet y otros libros (el guia Routard es considerado mal hecho, porque cambia la historia y nunca cambian sus erores), no se atreven a libro al azar una casa que no se hace referencia o recomendados en la oscuridad. Mejor decir "No, gracias" e hizo la reserva usted mismo.

Atención, incluso si el propietario de la remota ciudad confirman una habitación, algunos (por desgracia) siempre dicen "vamos a mantener un ambiente" y luego, cuando llegas, te está contando una historia que le envíe a una casa en otro lugar en la ciudad (no al estilo de la casa reservada) con el que ha tomado "un arreglo" para ayudarle, porque "no hubo error o confusión en el teléfono y bla, bla, bla."

Asegúrese de que esté en la casa que la intención de permanecer reservados. Y en ningún otro lugar.Punto final.




Desayuno casa Gustavo en Trinidad
La formula
"Cama y Desayuno", "Bed & Breakfast", apartamentos o casas de rentar", o alojamiento en familia ["Bed & Breakfast", "Homestays", "House for rent"], aunque las llamadas no se encuentran en los datos oficiales, pero se puede estimar el número de casas de unos pocos miles de costa a costa de la isla. Por lo que sabemos, más de 4.000 en la capital, 650 en Trinidad, tal vez 10 o 12.000 en el país.

Aprobada por los propietarios de viviendas particulares (casas particulares) en todo el país, la fórmula permite a miles de cubanos a complementar sus ingresos mensuales (80% de los cubanos son propietarios), mientras que proporciona ingresos adicionales para el estado.

Papeleo
De hecho, cada habitación y cada servicio permiso de comida mensual (35cuc) se contabilizan mensualmente si hay clientes o no. Cada día, los dueños tienen que ir (o alguien delegado) para adicionar los nuevos datos de clientes en las oficinias locales de la Vivienda. Es también lo que los cubanos llaman a los propietarios "decimotercer mes", un informe anual que la casa va a pagar mas impuestos sobre la renta.

Preguntas, comentarios, sugerencias, denuncias y descubrimientos
info @ particuba.net

Marcos el webmaestro
Montréal [Québec] Canada 01.01.12


logo particuba
Contenido © sogestour

Actualizacion 09.01.2012